同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f4e3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3f3f | ????룶????룶?????룵�?????룶켪????룶????룶?????룵�??????룵�N??룶????룶?????룵�?????룶켪????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f4e3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3f3f | ????テォツ」ツカ????テォツ」ツカ?????テォツ」ツオテ・ツソツ??????テォツ」ツカテャツシツェ????テォツ」ツカ????テォツ」ツカ?????テォツ」ツオテ・ツソツ???????テォツ」ツオテ・ツソツ?N??テォツ」ツカ????テォツ」ツカ?????テォツ」ツオテ・ツソツ??????テォツ」ツカテャツシツェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f4e3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3f3f | ????谷贈其????谷贈其?????谷贈袖奪多???????谷贈其狸村捉????谷贈其????谷贈其?????谷贈袖奪多????????谷贈袖奪多??N??谷贈其????谷贈其?????谷贈袖奪多???????谷贈其狸村捉????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f4e3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3f3f | ????룶????룶?????룵�?????룶켪????룶????룶?????룵�??????룵�N??룶????룶?????룵�?????룶켪????? |
UHC | 3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f4e3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2bfc28c3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bcc2aa3f3f3f3f3f | ????챘짙쨋????챘짙쨋?????챘짙쨉책쩔혣??????챘짙쨋챙쩌짧????챘짙쨋????챘짙쨋?????챘짙쨉책쩔혣???????챘짙쨉책쩔혣?N??챘짙쨋????챘짙쨋?????챘짙쨉책쩔혣??????챘짙쨋챙쩌짧????? |