同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3afc3b43fc3a8c3813f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3f3f | ????é�ë÷??é�ë÷??ïô?é�????ëá?ì¹???é�ë÷??é�ë÷??ïô?é�????ïô?è�??é�ë÷??é�ë÷??ïô?é�????ëá?ì¹???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3afc3b43fc3a8c3813f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3f3f | ????ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｯﾃｴ?ﾃｩﾃｭ?????ﾃｫﾃ｡?ﾃｬﾂｹ???ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｯﾃｴ?ﾃｩﾃｭ?????ﾃｯﾃｴ?ﾃｨﾃ???ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｩﾃｭ?ﾃｫﾃｷ??ﾃｯﾃｴ?ﾃｩﾃｭ?????ﾃｫﾃ｡?ﾃｬﾂｹ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3afc3b43fc3a8c3813f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3f3f | ????辿鱈?谷歎??辿鱈?谷歎??誰担?辿鱈?????谷叩?狸孫???辿鱈?谷歎??辿鱈?谷歎??誰担?辿鱈?????誰担?竪????辿鱈?谷歎??辿鱈?谷歎??誰担?辿鱈?????谷叩?狸孫???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3afc3b43fc3a8c3813f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3f3f | ????éí?ë÷??éí?ë÷??ïô?éí?????ëá?ì¹???éí?ë÷??éí?ë÷??ïô?éí?????ïô?èÁ???éí?ë÷??éí?ë÷??ïô?éí?????ëá?ì¹???? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3afc3b43fc3a8c3813f3f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3a9c3ad3fc3abc3b73f3fc3afc3b43fc3a9c3ad3f3f3f3f3fc3abc3a13fc3acc2b93f3f3f3f | ????챕챠?챘첨??챕챠?챘첨??챦척?챕챠?????챘찼?챙쨔???챕챠?챘첨??챕챠?챘첨??챦척?챕챠?????챦척?챔횁???챕챠?챘첨??챕챠?챘첨??챦척?챕챠?????챘찼?챙쨔???? |