同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c283c3a9c29cc296c3afc2bdc2a5c3afc2bdc2af3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3f3f | ????鳫å®Â?示?鳫å®Â?示??ä¸Â鳫??????èÂÂ?æ²»??鳫å®Â?示?鳫å®Â?示??ä¸Â鳫??????ä¸ÂéÂÂ・ッ??鳫å®Â?示?鳫å®Â?示??ä¸Â鳫??????èÂÂ?æ²»??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c283c3a9c29cc296c3afc2bdc2a5c3afc2bdc2af3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3f3f | ????テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ?テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ??テ、ツクツεゥツウツォ??????ティツュツ?テヲツイツサ??テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ?テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ??テ、ツクツεゥツウツォ??????テ、ツクツεゥツ慊姪ッツスツ・テッツスツッ??テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ?テゥツウツォテ・ツョツ?テァツ、ツコ??テ、ツクツεゥツウツォ??????ティツュツ?テヲツイツサ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c283c3a9c29cc296c3afc2bdc2a5c3afc2bdc2af3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3f3f | ????辿続束奪速??巽造尊?辿続束奪速??巽造尊??辰存?辿続束??????竪足??脱族損??辿続束奪速??巽造尊?辿続束奪速??巽造尊??辰存?辿続束??????辰存?辿??誰遜促誰遜俗??辿続束奪速??巽造尊?辿続束奪速??巽造尊??辰存?辿続束??????竪足??脱族損??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c283c3a9c29cc296c3afc2bdc2a5c3afc2bdc2af3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3f3f | ????鳫å®?示?鳫å®?示??ä¸é³«??????è?æ²»??鳫å®?示?鳫å®?示??ä¸é³«??????ä¸é・ッ??鳫å®?示?鳫å®?示??ä¸é³«??????è?æ²»??? |
UHC | 3f3f3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c283c3a9c29cc296c3afc2bdc2a5c3afc2bdc2af3f3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3fc3a9c2b3c2abc3a5c2aec28d3fc3a7c2a4c2ba3f3fc3a4c2b8c283c3a9c2b3c2ab3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2983fc3a6c2b2c2bb3f3f3f | ????챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘?챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘??채쨍혘챕쨀짬??????챔짯혱?챈짼쨩??챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘?챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘??채쨍혘챕쨀짬??????채쨍혘챕혵혯챦쩍짜챦쩍짱??챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘?챕쨀짬책짰혥?챌짚쨘??채쨍혘챕쨀짬??????챔짯혱?챈짼쨩??? |