同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f | ????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????????ç??????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????é????????????????????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????????ç??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ???ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ?????????ﾃｩ?????ﾃｦﾂｯ??????????????????????ﾃｧ??????ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ???ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ?????????ﾃｩ?????ﾃｦﾂｯ??????????????????ﾃｩ????????????????????ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ???ﾃｩﾂｩ????????ﾃｩﾂｩ???ﾃｦﾂｯ????????ﾃｦﾂｶ??ﾃｧ?????????ﾃｩ?????ﾃｦﾂｯ??????????????????????ﾃｧ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f | ????辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽???辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽?????????辿?????脱俗??????????????????????巽??????辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽???辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽?????????辿?????脱俗??????????????????辿????????????????????辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽???辿息????????辿息???脱俗????????脱其??巽?????????辿?????脱俗??????????????????????巽??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f | ????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????????ç??????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????é????????????????????é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç???é©????????é©???æ¯????????æ¶??ç?????????é?????æ¯??????????????????????ç??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b63f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3f3f3fc3a6c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f | ????챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌???챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌?????????챕?????챈짱??????????????????????챌??????챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌???챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌?????????챕?????챈짱??????????????????챕????????????????????챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌???챕짤????????챕짤???챈짱????????챈쨋??챌?????????챕?????챈짱??????????????????????챌??????? |