同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a8c291c2893fc3a5c2a3c2933f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????éÂÂ???寧????éÂÂ???寧????é¤Âê¹°??å¹??????æÂÂ???????éÂÂ???寧????éÂÂ???寧????é¤Âê¹°??å¹??????é¤Âê¹°??èÂÂ?å£Â???éÂÂ???寧????éÂÂ???寧????é¤Âê¹°??å¹??????æÂÂ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a8c291c2893fc3a5c2a3c2933f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ､ﾂ禿ｪﾂｹﾂｰ??ﾃ･ﾂ?ｹ??????ﾃｦﾂ?ﾂ???????ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ､ﾂ禿ｪﾂｹﾂｰ??ﾃ･ﾂ?ｹ??????ﾃｩﾂ､ﾂ禿ｪﾂｹﾂｰ??ﾃｨﾂ堕?ﾃ･ﾂ｣ﾂ???ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ慊???ﾃｯﾂｦﾂｪ????ﾃｩﾂ､ﾂ禿ｪﾂｹﾂｰ??ﾃ･ﾂ?ｹ??????ﾃｦﾂ?ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a8c291c2893fc3a5c2a3c2933f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????辿?????誰側捉????辿?????誰側捉????辿造?棚孫属??奪?孫??????脱?????????辿?????誰側捉????辿?????誰側捉????辿造?棚孫属??奪?孫??????辿造?棚孫属??竪???奪贈????辿?????誰側捉????辿?????誰側捉????辿造?棚孫属??奪?孫??????脱?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a8c291c2893fc3a5c2a3c2933f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????é???寧????é???寧????é¤ê¹°??å¹??????æ???????é???寧????é???寧????é¤ê¹°??å¹??????é¤ê¹°??è?å£???é???寧????é???寧????é¤ê¹°??å¹??????æ???????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a8c291c2893fc3a5c2a3c2933f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3fc3afc2a6c2aa3f3f3f3fc3a9c2a4c293c3aac2b9c2b03f3fc3a5c287c2b93f3f3f3f3f3fc3a6c280c28f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챕혵혫???챦짝짧????챕혵혫???챦짝짧????챕짚혫챗쨔째??책혝쨔??????챈?혧???????챕혵혫???챦짝짧????챕혵혫???챦짝짧????챕짚혫챗쨔째??책혝쨔??????챕짚혫챗쨔째??챔혩혟?책짙혫???챕혵혫???챦짝짧????챕혵혫???챦짝짧????챕짚혫챗쨔째??책혝쨔??????챈?혧???????? |