同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3afc2a6c28c3fc3aac2bcc2883f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f | ????é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëÂÂï¦Â?é¿ì£????????略ëÂÂ?????é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëÂÂï¦Â?é¿ì£??????æ«»ëÂÂï¦Â?ï¦Â?ê¼Â??N??é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëÂÂï¦Â?é¿ì£????????略ëÂÂ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3afc2a6c28c3fc3aac2bcc2883f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f | ????テゥツ伉ソテャツ堋」?????テゥツ伉ソテャツ堋」?????テヲツォツサテォツ板堙ッツヲツ?テゥツ伉ソテャツ堋」????????テッツ・ツカテォツ??????テゥツ伉ソテャツ堋」?????テゥツ伉ソテャツ堋」?????テヲツォツサテォツ板堙ッツヲツ?テゥツ伉ソテャツ堋」??????テヲツォツサテォツ板堙ッツヲツ?テッツヲツ?テェツシツ??N??テゥツ伉ソテャツ堋」?????テゥツ伉ソテャツ堋」?????テヲツォツサテォツ板堙ッツヲツ?テゥツ伉ソテャツ堋」????????テッツ・ツカテォツ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3afc2a6c28c3fc3aac2bcc2883f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f | ????辿?多狸?贈?????辿?多狸?贈?????脱束損谷??誰側??辿?多狸?贈????????誰促其谷???????辿?多狸?贈?????辿?多狸?贈?????脱束損谷??誰側??辿?多狸?贈??????脱束損谷??誰側??誰側??棚村???N??辿?多狸?贈?????辿?多狸?贈?????脱束損谷??誰側??辿?多狸?贈????????誰促其谷???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3afc2a6c28c3fc3aac2bcc2883f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f | ????é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëï¦?é¿ì£????????略ë?????é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëï¦?é¿ì£??????æ«»ëï¦?ï¦?ê¼??N??é¿ì£?????é¿ì£?????æ«»ëï¦?é¿ì£????????略ë?????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3afc2a6c28c3fc3aac2bcc2883f3f4e3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3fc3a6c2abc2bbc3abc294c29ac3afc2a6c2983fc3a9c298c2bfc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973f3f3f3f3f3f | ????챕혱쩔챙혳짙?????챕혱쩔챙혳짙?????챈짬쨩챘혬혳챦짝혱?챕혱쩔챙혳짙????????챦짜쨋챘혖혰?????챕혱쩔챙혳짙?????챕혱쩔챙혳짙?????챈짬쨩챘혬혳챦짝혱?챕혱쩔챙혳짙??????챈짬쨩챘혬혳챦짝혱?챦짝혣?챗쩌혞??N??챕혱쩔챙혳짙?????챕혱쩔챙혳짙?????챈짬쨩챘혬혳챦짝혱?챕혱쩔챙혳짙????????챦짜쨋챘혖혰?????? |