同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a7c2a8c28b3fc3a5c284c2843f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3f3f | ????é ???第????é ???第????çÂÂ???é ?????æ¿Â???諸?????é ???第????é ???第????çÂÂ???é ?????çÂÂ???ç¨Â?Ã¥ÂÂ???é ???第????é ???第????çÂÂ???é ?????æ¿Â???諸?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a7c2a8c28b3fc3a5c284c2843f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3f3f | ????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｧﾂ猟???ﾃｩﾂ個??????ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂｫﾂｸ?????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｧﾂ猟???ﾃｩﾂ個??????ﾃｧﾂ猟???ﾃｧﾂｨﾂ?ﾃ･ﾂ????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｩﾂ個????ﾃｧﾂｬﾂｬ????ﾃｧﾂ猟???ﾃｩﾂ個??????ﾃｦﾂｿﾂ???ﾃｨﾂｫﾂｸ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a7c2a8c28b3fc3a5c284c2843f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3f3f | ????辿?????巽測測????辿?????巽測測????巽?????辿???????脱多????竪束存?????辿?????巽測測????辿?????巽測測????巽?????辿???????巽?????巽即??奪?????辿?????巽測測????辿?????巽測測????巽?????辿???????脱多????竪束存?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a7c2a8c28b3fc3a5c284c2843f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3f3f | ????é ???第????é ???第????ç???é ?????æ¿???諸?????é ???第????é ???第????ç???é ?????ç???ç¨?å???é ???第????é ???第????ç???é ?????æ¿???諸?????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a7c2a8c28b3fc3a5c284c2843f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3fc3a7c2acc2ac3f3f3f3fc3a7c297c2873f3f3fc3a9c28cc2a03f3f3f3f3fc3a6c2bfc29f3f3f3fc3a8c2abc2b83f3f3f3f3f3f | ????챕혣혻???챌짭짭????챕혣혻???챌짭짭????챌혰혝???챕혣혻?????챈쩔혺???챔짬쨍?????챕혣혻???챌짭짭????챕혣혻???챌짭짭????챌혰혝???챕혣혻?????챌혰혝???챌짢혢?책혙혙???챕혣혻???챌짭짭????챕혣혻???챌짭짭????챌혰혝???챕혣혻?????챈쩔혺???챔짬쨍?????? |