同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f4e3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????éÂÂァ??éÂÂァ??èÂÂå¤ÂキカéÂÂァ?ヲ????????éÂÂァ??éÂÂァ??èÂÂå¤ÂキカéÂÂァ?ヲ????èÂÂå¤Âキカ?N??éÂÂァ??éÂÂァ??èÂÂå¤ÂキカéÂÂァ?ヲ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f4e3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テゥツ?佚ッツスツァ??テゥツ?佚ッツスツァ??ティツ淞凝・ツ、ツ崚ッツスツキテッツスツカテゥツ?佚ッツスツァ?テッツスツヲ????????テゥツ?佚ッツスツァ??テゥツ?佚ッツスツァ??ティツ淞凝・ツ、ツ崚ッツスツキテッツスツカテゥツ?佚ッツスツァ?テッツスツヲ????ティツ淞凝・ツ、ツ崚ッツスツキテッツスツカ?N??テゥツ?佚ッツスツァ??テゥツ?佚ッツスツァ??ティツ淞凝・ツ、ツ崚ッツスツキテッツスツカテゥツ?佚ッツスツァ?テッツスツヲ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f4e3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????辿??誰遜則??辿??誰遜則??竪??奪造?誰遜揃誰遜其辿??誰遜則?誰遜側????????辿??誰遜則??辿??誰遜則??竪??奪造?誰遜揃誰遜其辿??誰遜則?誰遜側????竪??奪造?誰遜揃誰遜其?N??辿??誰遜則??辿??誰遜則??竪??奪造?誰遜揃誰遜其辿??誰遜則?誰遜側????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f4e3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????éァ??éァ??èå¤ï½·ï½¶éァ?ヲ????????éァ??éァ??èå¤ï½·ï½¶éァ?ヲ????èå¤ï½·ï½¶?N??éァ??éァ??èå¤ï½·ï½¶éァ?ヲ????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b63f4e3f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a9c281c298c3afc2bdc2a73f3fc3a8c29fc28bc3a5c2a4c29bc3afc2bdc2b7c3afc2bdc2b6c3a9c281c298c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챕혖혱챦쩍짠??챕혖혱챦쩍짠??챔혺혢책짚혴챦쩍쨌챦쩍쨋챕혖혱챦쩍짠?챦쩍짝????????챕혖혱챦쩍짠??챕혖혱챦쩍짠??챔혺혢책짚혴챦쩍쨌챦쩍쨋챕혖혱챦쩍짠?챦쩍짝????챔혺혢책짚혴챦쩍쨌챦쩍쨋?N??챕혖혱챦쩍짠??챕혖혱챦쩍짠??챔혺혢책짚혴챦쩍쨌챦쩍쨋챕혖혱챦쩍짠?챦쩍짝????????? |