同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f | ????é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£?????????ï?¶??????é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£??????è®?ï???å¤?ï?¦??????N??é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£?????????ï?¶??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ???ﾃ･ﾂ､?ﾃｯ?ﾂｦ?ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????????ﾃｯ?ﾂｶ??????ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ???ﾃ･ﾂ､?ﾃｯ?ﾂｦ?ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣??????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ???ﾃ･ﾂ､?ﾃｯ?ﾂｦ??????N??ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ???ﾃ･ﾂ､?ﾃｯ?ﾂｦ?ﾃｩ?ﾂｦﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂ｣?????????ﾃｯ?ﾂｶ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f | ????辿?側誰?多?誰?贈?????辿?側誰?多?誰?贈?????竪速?誰???奪造?誰?側?辿?側誰?多?誰?贈?????????誰?其??????辿?側誰?多?誰?贈?????辿?側誰?多?誰?贈?????竪速?誰???奪造?誰?側?辿?側誰?多?誰?贈??????竪速?誰???奪造?誰?側??????N??辿?側誰?多?誰?贈?????辿?側誰?多?誰?贈?????竪速?誰???奪造?誰?側?辿?側誰?多?誰?贈?????????誰?其??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f | ????é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£?????????ï?¶??????é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£??????è®?ï???å¤?ï?¦??????N??é?¦ï?¿?ï?£?????é?¦ï?¿?ï?£?????è®?ï???å¤?ï?¦?é?¦ï?¿?ï?£?????????ï?¶??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3f3f3fc3a5c2a43fc3af3fc2a63fc3a93fc2a6c3af3fc2bf3fc3af3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2b63f3f3f3f3f3f3f | ????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙?????????챦?쨋??????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙??????챔짰?챦???책짚?챦?짝??????N??챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챕?짝챦?쩔?챦?짙?????챔짰?챦???책짚?챦?짝?챕?짝챦?쩔?챦?짙?????????챦?쨋??????? |