同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28f3fc3afc2bdc2bec3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f | ????è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ??è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ???é£ス」???è»ÂåºçÂÂ??????????æ¾スー??????è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ??è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ???é£ス」???è»ÂåºçÂÂ????????é£ス」???è»Â?ï½¾é£スケ???N??è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ??è»ÂåºçÂÂ?????é£スゥ???é£ス」???è»ÂåºçÂÂ??????????æ¾スー??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28f3fc3afc2bdc2bec3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f | ????ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ??ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ???テゥツ崢」テッツスツステッツスツ」???ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ??????????テヲツ青セテッツスツステッツスツー??????ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ??ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ???テゥツ崢」テッツスツステッツスツ」???ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ????????テゥツ崢」テッツスツステッツスツ」???ティツサツ?テッツスツセテゥツ崢」テッツスツステッツスツケ???N??ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ??ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ?????テゥツ崢」テッツスツステッツスツゥ???テゥツ崢」テッツスツステッツスツ」???ティツサツ湘・ツ淞コテァツュツ??????????テヲツ青セテッツスツステッツスツー??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28f3fc3afc2bdc2bec3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f | ????竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息??竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息???辿?贈誰遜遜誰遜贈???竪損?奪?尊巽足???????????脱?他誰遜遜誰遜属??????竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息??竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息???辿?贈誰遜遜誰遜贈???竪損?奪?尊巽足?????????辿?贈誰遜遜誰遜贈???竪損??誰遜他辿?贈誰遜遜誰遜孫???N??竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息??竪損?奪?尊巽足??????辿?贈誰遜遜誰遜息???辿?贈誰遜遜誰遜贈???竪損?奪?尊巽足???????????脱?他誰遜遜誰遜属??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28f3fc3afc2bdc2bec3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f | ????è»åºç?????é£ï½½ï½©??è»åºç?????é£ï½½ï½©???é£ï½½ï½£???è»åºç??????????æ¾ï½½ï½°??????è»åºç?????é£ï½½ï½©??è»åºç?????é£ï½½ï½©???é£ï½½ï½£???è»åºç????????é£ï½½ï½£???è»?ï½¾é£ï½½ï½¹???N??è»åºç?????é£ï½½ï½©??è»åºç?????é£ï½½ï½©???é£ï½½ï½£???è»åºç??????????æ¾ï½½ï½°??????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28f3fc3afc2bdc2bec3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a93f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a33f3f3fc3a8c2bbc28fc3a5c29fc2bac3a7c2adc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c290c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f | ????챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤??챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤???챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짙???챔쨩혧책혺쨘챌짯혪??????????챈혨쩐챦쩍쩍챦쩍째??????챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤??챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤???챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짙???챔쨩혧책혺쨘챌짯혪????????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짙???챔쨩혧?챦쩍쩐챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔???N??챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤??챔쨩혧책혺쨘챌짯혪?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짤???챕혴짙챦쩍쩍챦쩍짙???챔쨩혧책혺쨘챌짯혪??????????챈혨쩐챦쩍쩍챦쩍째??????? |