同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3f3f | ????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¯????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¼???????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3f3f | ????ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ??ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ?????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｯ????ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ??ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ?????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ???????ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ??ﾃｨﾂｺ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｩ????ﾃｰﾂｵ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｼ????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼ?????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3f3f | ????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??俗????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??村???????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??俗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3f3f | ????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¯????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¼???????èº????¼?©????ðµ?½¼??èº????¼?©????ðµ?½¼????¼?¼?????????????¼?¯????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3fc3a8c2ba3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2a93f3f3f3fc3b0c2b53fc28ec2bdc28ec2bc3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec2af3f3f3f3f3f | ????챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌??챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌????혦쩌?혦쩌?????????????혦쩌?혦짱????챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌??챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌????혦쩌?혦쩌?????????????혦쩌?혦쩌???????챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌??챔쨘????혦쩌?혦짤????챨쨉?혦쩍혦쩌????혦쩌?혦쩌?????????????혦쩌?혦짱????? |