同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2adc29d3f3f3fc3a9c290c294c3a3c283c2afc3a8c292c2903f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3f3f | ????èÂÂ???è Â?èÂÂ???è Â??çÂÂ?èÂÂ??????èÂÂ??ç¾Â??èÂÂ???è Â?èÂÂ???è Â??çÂÂ?èÂÂ??????çÂÂ???éÂÂã¯èÂÂ??èÂÂ???è Â?èÂÂ???è Â??çÂÂ?èÂÂ??????èÂÂ??ç¾Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2adc29d3f3f3fc3a9c290c294c3a3c283c2afc3a8c292c2903f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3f3f | ????ティツ鳴???ティツ??ティツ鳴???ティツ???テァツュツ?ティツ鳴??????ティツ個??テァツセツ??ティツ鳴???ティツ??ティツ鳴???ティツ???テァツュツ?ティツ鳴??????テァツュツ???テゥツ青氾」ツδッティツ陳??ティツ鳴???ティツ??ティツ鳴???ティツ???テァツュツ?ティツ鳴??????ティツ個??テァツセツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2adc29d3f3f3fc3a9c290c294c3a3c283c2afc3a8c292c2903f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3f3f | ????竪?????竪???竪?????竪????巽足??竪????????竪????巽他???竪?????竪???竪?????竪????巽足??竪????????巽足????辿??達?俗竪????竪?????竪???竪?????竪????巽足??竪????????竪????巽他???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2adc29d3f3f3fc3a9c290c294c3a3c283c2afc3a8c292c2903f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3f3f | ????è???è ?è???è ??ç?è??????è??ç¾??è???è ?è???è ??ç?è??????ç???éã¯è??è???è ?è???è ??ç?è??????è??ç¾??? |
UHC | 3f3f3f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2adc29d3f3f3fc3a9c290c294c3a3c283c2afc3a8c292c2903f3fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933fc3a8c296c2903f3f3fc3a8c285c2933f3fc3a7c2adc29d3fc3a8c296c2903f3f3f3f3f3fc3a8c28cc2983f3fc3a7c2bec2833f3f3f | ????챔혯혨???챔혚혫?챔혯혨???챔혚혫??챌짯혶?챔혯혨??????챔혣혱??챌쩐혘??챔혯혨???챔혚혫?챔혯혨???챔혚혫??챌짯혶?챔혯혨??????챌짯혶???챕혨혬찾혘짱챔혪혨??챔혯혨???챔혚혫?챔혯혨???챔혚혫??챌짯혶?챔혯혨??????챔혣혱??챌쩐혘??? |