同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f4e3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3f3f | ????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ?æ´åÂ?½Ã¨Â?Â????????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ?????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ?æ´åÂ?½Ã¨Â?Â????????èÂ?çÂÂéÂÂ?æ´åÂ?½Ã¨Â?Â???N??èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ????èÂ?çÂÂéÂÂ?æ´åÂ?½Ã¨Â?Â????????èÂ?çÂÂéÂÂ??èÂ?çÂÂ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f4e3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3f3f | ????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋?テヲツ渉エテ・ツ?スティツ?ツ????????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠?????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋?テヲツ渉エテ・ツ?スティツ?ツ????????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋?テヲツ渉エテ・ツ?スティツ?ツ???N??ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋?テヲツ渉エテ・ツ?スティツ?ツ????????ティツ?淌ァツ篠姪ゥツ堋??ティツ?淌ァツ篠?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f4e3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3f3f | ????竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿??脱?卒奪?獣??????????竪??巽??辿???竪??巽??????竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿??脱?卒奪?獣??????????竪??巽??辿??脱?卒奪?獣?????N??竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿???竪??巽?????竪??巽??辿??脱?卒奪?獣??????????竪??巽??辿???竪??巽??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f4e3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3f3f | ????è???çé???è???ç?????è???çé???è???ç?????è???çé??æ´å???è???????????è???çé???è???ç??????è???çé???è???ç?????è???çé???è???ç?????è???çé??æ´å???è???????????è???çé??æ´å???è??????N??è???çé???è???ç?????è???çé???è???ç?????è???çé??æ´å???è???????????è???çé???è???ç??????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f4e3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23fc3a6c28fc2b4c3a5c23fbdc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec296c3a9c29ac23f3fc3a8c23f9fc3a7c28ec23f3f3f3f3f3f | ????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿?챈혧쨈책집시㉱?집???????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺?????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿?챈혧쨈책집시㉱?집???????챔집읙㎳렺뽂㈑슿?챈혧쨈책집시㉱?집??N??챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺????챔집읙㎳렺뽂㈑슿?챈혧쨈책집시㉱?집???????챔집읙㎳렺뽂㈑슿??챔집읙㎳렺?????? |