同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec3ad3f3f3f4e3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??è\??è\ÂÂ?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\????????è]?è\??è\ÂÂ?è\ÂÃ?è\????????è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??è\??è\ÂÂ?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\??????è]?è\??è\??è\ÂÂ?è\??? ??è\??è\???è]?è\??è\???è]?è\??è\ÂÃ???N??è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\?????è]?è\??è\??è\ÂÂ?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\ÂÂ?è\????è\????????è]?è\??è\ÂÂ?è\ÂÃ?è\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec3ad3f3f3f4e3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\???ﾂ青??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\????????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ凝ｭ?ﾃｨ\????????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\???ﾂ青??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\??????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\???ﾂ青??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ偲ｭ???N??ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\?????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\???ﾂ青??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃ｢ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ青?ﾃｨ\????ﾃｨ\????????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ凝ｭ?ﾃｨ\????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec3ad3f3f3f4e3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??竪\??竪\???竪\???????竪\??竪\???竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\????????竪]?竪\??竪\???竪\?鱈?竪\????????竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??竪\??竪\???竪\???????竪\??竪\???竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\??????竪]?竪\??竪\??竪\???竪\???????竪\??竪\???竪]?竪\??竪\???竪]?竪\??竪\?鱈???N??竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\?????竪]?竪\??竪\??竪\???竪\???????竪\??竪\???竪]?竪\??但尊?竪\???竪\????竪\????????竪]?竪\??竪\???竪\?鱈?竪\????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec3ad3f3f3f4e3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\????????è]?è\??è\?è\í?è\????????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\??????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??è\???è]?è\??è\í???N??è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\????????è]?è\??è\?è\í?è\????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec3ad3f3f3f4e3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85c3f3f3fc290c2853f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a2c2ba3fc3a85cc290c28f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28bc3ad3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??챔\??챔\혦혧?챔\???혨혚??챔\??챔\???챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\????????챔]?챔\??챔\혘혧?챔\혢챠?챔\????????챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??챔\??챔\혦혧?챔\???혨혚??챔\??챔\???챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\??????챔]?챔\??챔\??챔\혦혧?챔\???혨혚??챔\??챔\???챔]?챔\??챔\???챔]?챔\??챔\혦챠???N??챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\?????챔]?챔\??챔\??챔\혦혧?챔\???혨혚??챔\??챔\???챔]?챔\??창쨘?챔\혨혧?챔\????챔\????????챔]?챔\??챔\혘혧?챔\혢챠?챔\????????? |