同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3f3f | ????è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì?????????è?»ã??ë?½??è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì??????????N??è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì?????????è?»ã??ë?½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3f3f | ????ﾃｨ?ﾂ･ﾃｬ?ﾂｫﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬﾂｦﾂｾ??ﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬ?????????ﾃｨ?ﾂｻﾃ｣??ﾃｫ?ﾂｽ??ﾃｨ?ﾂ･ﾃｬ?ﾂｫﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬﾂｦﾂｾ??ﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬ??????????N??ﾃｨ?ﾂ･ﾃｬ?ﾂｫﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬﾂｦﾂｾ??ﾃｧ?ﾂｲﾃ｣??ﾃｬ?????????ﾃｨ?ﾂｻﾃ｣??ﾃｫ?ﾂｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3f3f | ????竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸?????????竪?損達??谷?遜??竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸??????????N??竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸?????????竪?損達??谷?遜??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3f3f | ????è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì?????????è?»ã??ë?½??è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì??????????N??è?¥ì?«ç?²ã??즾??ç?²ã??ì?????????è?»ã??ë?½??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a83fc2a5c3ac3fc2abc3a73fc2b2c3a33f3fc3acc2a6c2be3f3fc3a73fc2b2c3a33f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bbc3a33f3fc3ab3fc2bd3f3f3f | ????챔?짜챙?짬챌?짼찾??챙짝쩐??챌?짼찾??챙?????????챔?쨩찾??챘?쩍??챔?짜챙?짬챌?짼찾??챙짝쩐??챌?짼찾??챙??????????N??챔?짜챙?짬챌?짼찾??챙짝쩐??챌?짼찾??챙?????????챔?쨩찾??챘?쩍??? |