同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f4e3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3f3f | ????è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ????????è???ｽｱf????è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ?????????è?³ï½µ???N??è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ????????è???ｽｱf????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f4e3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3f3f | ????ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^???ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ????????ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｱf????ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^???ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?????????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ???N??ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^???ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ､^????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ????????ﾃｨ???ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｱf????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f4e3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3f3f | ????竪???誰遜遜誰遜造^???竪???誰遜遜誰遜造^????竪?続誰遜袖????????竪???誰遜遜誰遜賊f????竪???誰遜遜誰遜造^???竪???誰遜遜誰遜造^????竪?続誰遜袖?????????竪?続誰遜袖???N??竪???誰遜遜誰遜造^???竪???誰遜遜誰遜造^????竪?続誰遜袖????????竪???誰遜遜誰遜賊f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f4e3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3f3f | ????è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ????????è???ｽｱf????è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ?????????è?³ï½µ???N??è???ｽ､^???è???ｽ､^????è?³ï½µ????????è???ｽｱf????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f4e3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a45e3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b1663f3f3f3f3f | ????챔???챦쩍쩍챦쩍짚^???챔???챦쩍쩍챦쩍짚^????챔?쨀챦쩍쨉????????챔???챦쩍쩍챦쩍짹f????챔???챦쩍쩍챦쩍짚^???챔???챦쩍쩍챦쩍짚^????챔?쨀챦쩍쨉?????????챔?쨀챦쩍쨉???N??챔???챦쩍쩍챦쩍짚^???챔???챦쩍쩍챦쩍짚^????챔?쨀챦쩍쨉????????챔???챦쩍쩍챦쩍짹f????? |