同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3a33f3f4e3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3f3f | ????ç¶Âê·£ì¶Â?ç¶Âê·£ì¶Â?ï§?ë¸?쳫?????ç¶Âê»?춯??ç¶Âê·£ì¶Â?ç¶Âê·£ì¶Â?ï§?ë¸?쳫?????ï§?ë¸?ã??N??ç¶Âê·£ì¶Â?ç¶Âê·£ì¶Â?ï§?ë¸?쳫?????ç¶Âê»?춯??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3a33f3f4e3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3f3f | ????テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テッツァ?テォツク?テャツウツォ?????テァツカツュテェツサ?テャツカツッ??テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テッツァ?テォツク?テャツウツォ?????テッツァ?テォツク?テ」??N??テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テァツカツュテェツキツ」テャツカツュ?テッツァ?テォツク?テャツウツォ?????テァツカツュテェツサ?テャツカツッ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3a33f3f4e3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3f3f | ????巽其足棚揃贈狸其足?巽其足棚揃贈狸其足?誰則?谷存?狸続束?????巽其足棚損?狸其俗??巽其足棚揃贈狸其足?巽其足棚揃贈狸其足?誰則?谷存?狸続束?????誰則?谷存?達??N??巽其足棚揃贈狸其足?巽其足棚揃贈狸其足?誰則?谷存?狸続束?????巽其足棚損?狸其俗??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3a33f3f4e3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3f3f | ????ç¶ê·£ì¶?ç¶ê·£ì¶?ï§?ë¸?쳫?????ç¶ê»?춯??ç¶ê·£ì¶?ç¶ê·£ì¶?ï§?ë¸?쳫?????ï§?ë¸?ã??N??ç¶ê·£ì¶?ç¶ê·£ì¶?ï§?ë¸?쳫?????ç¶ê»?춯??? |
UHC | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3a33f3f4e3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3a7c2b6c2adc3aac2b7c2a3c3acc2b6c2ad3fc3afc2a73fc3abc2b83fc3acc2b3c2ab3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2adc3aac2bb3fc3acc2b6c2af3f3f3f | ????챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챦짠?챘쨍?챙쨀짬?????챌쨋짯챗쨩?챙쨋짱??챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챦짠?챘쨍?챙쨀짬?????챦짠?챘쨍?찾??N??챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챌쨋짯챗쨌짙챙쨋짯?챦짠?챘쨍?챙쨀짬?????챌쨋짯챗쨩?챙쨋짱??? |