同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3f3f | ????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è???????????綣ç?????å³?????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è????????綣ç?????å³????綣ç??????»è??ï½?è�???ç¿???ï½?è�???ç¿????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è???????????綣ç?????å³?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3f3f | ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ???????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｨﾂｭ????ﾃｧﾂｿ???ﾃｯﾂｽ?ﾃｨﾂｭ????ﾃｧﾂｿ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????ﾂｻﾃｨ???????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃ･ﾂｳ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3f3f | ????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽????????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽?????????巽其贈巽?????奪続????巽其贈巽??????損竪???????????巽其贈巽?????奪続?????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽????????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽?????????巽其贈巽?????奪続????巽其贈巽??????損竪????????巽其贈巽?????奪続????巽其贈巽??????損竪??誰遜?竪足????巽多???誰遜?竪足????巽多????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽????????巽其贈巽??????損竪?????巽其贈巽?????????巽其贈巽?????奪続????巽其贈巽??????損竪???????????巽其贈巽?????奪続?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3f3f | ????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è???????????綣ç?????å³?????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è????????綣ç?????å³????綣ç??????»è??ï½?è????ç¿???ï½?è????ç¿????綣ç??????»è?????綣ç????????綣ç??????»è?????綣ç?????????綣ç?????å³????綣ç??????»è???????????綣ç?????å³?????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3fc3afc2bd3fc3a8c2ad3f3f3f3fc3a7c2bf3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3fc2bbc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a5c2b33f3f3f3f3f3f | ????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌????????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌?????????챌쨋짙챌?????책쨀????챌쨋짙챌??????쨩챔???????????챌쨋짙챌?????책쨀?????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌????????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌?????????챌쨋짙챌?????책쨀????챌쨋짙챌??????쨩챔????????챌쨋짙챌?????책쨀????챌쨋짙챌??????쨩챔??챦쩍?챔짯????챌쩔???챦쩍?챔짯????챌쩔????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌????????챌쨋짙챌??????쨩챔?????챌쨋짙챌?????????챌쨋짙챌?????책쨀????챌쨋짙챌??????쨩챔???????????챌쨋짙챌?????책쨀?????? |