同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3a2c39fc29f4e3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3f3f | ????ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§Âë¸Âì³?????ç¶?»Âì¶??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§Âë¸Âì³?????ï§Âë¸ÂâÃÂN??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§Âë¸Âì³?????ç¶?»Âì¶??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3a2c39fc29f4e3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3f3f | ????ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｯﾂｧﾂ湘ｫﾂｸﾂ催ｬﾂｳ?????ﾃｧﾂｶ?ﾂｻﾂ甘ｬﾂｶ??ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｯﾂｧﾂ湘ｫﾂｸﾂ催ｬﾂｳ?????ﾃｯﾂｧﾂ湘ｫﾂｸﾂ催｢ﾃ淞櫻??ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｧﾂｶ?ﾂｷﾂ｣ﾃｬﾂｶ?ﾃｯﾂｧﾂ湘ｫﾂｸﾂ催ｬﾂｳ?????ﾃｧﾂｶ?ﾂｻﾂ甘ｬﾂｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3a2c39fc29f4e3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3f3f | ????巽其?揃贈狸其?巽其?揃贈狸其?誰則?谷存?狸続?????巽其?損?狸其??巽其?揃贈狸其?巽其?揃贈狸其?誰則?谷存?狸続?????誰則?谷存?但??N??巽其?揃贈狸其?巽其?揃贈狸其?誰則?谷存?狸続?????巽其?損?狸其??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3a2c39fc29f4e3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3f3f | ????ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸ì³?????ç¶?»ì¶??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸ì³?????ï§ë¸âßN??ç¶?·£ì¶?ç¶?·£ì¶?ï§ë¸ì³?????ç¶?»ì¶??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3a2c39fc29f4e3f3fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3a7c2b63fc2b7c2a3c3acc2b63fc3afc2a7c28fc3abc2b8c28dc3acc2b33f3f3f3f3fc3a7c2b63fc2bbc28ac3acc2b63f3f3f | ????챌쨋?쨌짙챙쨋?챌쨋?쨌짙챙쨋?챦짠혧챘쨍혥챙쨀?????챌쨋?쨩혡챙쨋??챌쨋?쨌짙챙쨋?챌쨋?쨌짙챙쨋?챦짠혧챘쨍혥챙쨀?????챦짠혧챘쨍혥창횩혺N??챌쨋?쨌짙챙쨋?챌쨋?쨌짙챙쨋?챦짠혧챘쨍혥챙쨀?????챌쨋?쨩혡챙쨋??? |