ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f4e3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3f3f	????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢?????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬Ã¨ÂÂÃªÂ¾Â½??????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¥Â¡ÂÃÂÂ´????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢?????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬Ã¨ÂÂÃªÂ¾Â½???????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬Ã¨ÂÂÃªÂ¾Â½?N??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¯Â¦Â¢?????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬Ã¨ÂÂÃªÂ¾Â½??????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂÃ¥Â¡ÂÃÂÂ´?????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f4e3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3f3f	????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｬﾃｨﾂ伉づｪﾂｾﾂｽ??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｭﾂ環ｴ????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｬﾃｨﾂ伉づｪﾂｾﾂｽ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｬﾃｨﾂ伉づｪﾂｾﾂｽ?N??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃｯﾂｦﾂ｢?????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｬﾃｨﾂ伉づｪﾂｾﾂｽ??????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ可ｭﾃ･ﾂ｡ﾂ凝ｭﾂ環ｴ?????
EUC-JP	3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f4e3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3f3f	????巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵????巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵?????巽俗?狸?袖狸?測竪??棚他遜??????巽俗?狸?袖狸?足奪臓?鱈?卒????巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵????巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵?????巽俗?狸?袖狸?測竪??棚他遜???????巽俗?狸?袖狸?測竪??棚他遜?N??巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵????巽俗?狸?袖狸?足誰側蔵?????巽俗?狸?袖狸?測竪??棚他遜??????巽俗?狸?袖狸?足奪臓?鱈?卒?????
UTF-8	3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f4e3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3f3f	????ç¯ìµìï¦¢????ç¯ìµìï¦¢?????ç¯ìµì¬èê¾½??????ç¯ìµìå¡í´????ç¯ìµìï¦¢????ç¯ìµìï¦¢?????ç¯ìµì¬èê¾½???????ç¯ìµì¬èê¾½?N??ç¯ìµìï¦¢????ç¯ìµìï¦¢?????ç¯ìµì¬èê¾½??????ç¯ìµìå¡í´?????
UHC	3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f4e3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3afc2a6c2a23f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2acc3a8c298c282c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc289c2adc3a5c2a1c28bc3adc28ac2b43f3f3f3f3f	????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖?????챌짱?챙혯쨉챙혟짭챔혱혗챗쩐쩍??????챌짱?챙혯쨉챙혟짯책징혢챠혡쨈????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖?????챌짱?챙혯쨉챙혟짭챔혱혗챗쩐쩍???????챌짱?챙혯쨉챙혟짭챔혱혗챗쩐쩍?N??챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖????챌짱?챙혯쨉챙혟짯챦짝짖?????챌짱?챙혯쨉챙혟짭챔혱혗챗쩐쩍??????챌짱?챙혯쨉챙혟짯책징혢챠혡쨈?????