同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3adc293c2984e3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3f3f | ????秧ëÂ?뿦?秧ëÂ?뿦?墺ëÂÂëÂÂ????é¦Â?ëÂÂ??秧ëÂ?뿦?秧ëÂ?뿦?墺ëÂÂëÂÂ????墺ëÂÂÃÂÂN??秧ëÂ?뿦?秧ëÂ?뿦?墺ëÂÂëÂÂ????é¦Â?ëÂÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3adc293c2984e3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3f3f | ????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ崢????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ崢????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｭﾂ督朗??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ崢????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3adc293c2984e3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3f3f | ????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷???巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????奪蔵尊谷??鱈??N??巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪蔵尊谷??谷?????辿側足?谷???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3adc293c2984e3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3f3f | ????秧ë???뿦?秧ë???뿦?墺ëë?????é¦?ë???秧ë???뿦?秧ë???뿦?墺ëë?????墺ëíN??秧ë???뿦?秧ë???뿦?墺ëë?????é¦?ë???? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3abc293c295c3adc293c2984e3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a7c2a7c2a7c3abc23f94c3abc2bfc2a63fc3a5c2a2c2bac3abc293c29cc3abc29bc23f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec23f3f3f | ????챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혴집???챕짝짯?챘혷집?챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혴집???책짖쨘챘혫혮챠혫혱N??챌짠짠챘집붌ヂ온?챌짠짠챘집붌ヂ온?책짖쨘챘혫혵챘혴집???챕짝짯?챘혷집?? |