同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3acc3b13f4e3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3f3f | ????秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????é¦?êü??秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????墺ë??ìñ?N??秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????é¦?êü??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3acc3b13f4e3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3f3f | ????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫ??ﾃｪﾃｹ????ﾃｩﾂｦ?ﾃｪﾃｼ??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫ??ﾃｪﾃｹ????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫ??ﾃｬﾃｱ?N??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫ??ﾃｪﾃｹ????ﾃｩﾂｦ?ﾃｪﾃｼ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3acc3b13f4e3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3f3f | ????巽則則谷??谷多?巽則則谷??谷多?奪蔵尊谷??棚湛????辿側?棚端??巽則則谷??谷多?巽則則谷??谷多?奪蔵尊谷??棚湛????奪蔵尊谷??狸単?N??巽則則谷??谷多?巽則則谷??谷多?奪蔵尊谷??棚湛????辿側?棚端??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3acc3b13f4e3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3f3f | ????秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????é¦?êü??秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????墺ë??ìñ?N??秧ë??ë¿?秧ë??ë¿?墺ë??êù????é¦?êü??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3acc3b13f4e3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3fc3a5c2a2c2bac3ab3f3fc3aac3b93f3f3f3fc3a9c2a63fc3aac3bc3f3f3f | ????챌짠짠챘??챘쩔?챌짠짠챘??챘쩔?책짖쨘챘??챗첫????챕짝?챗체??챌짠짠챘??챘쩔?챌짠짠챘??챘쩔?책짖쨘챘??챗첫????책짖쨘챘??챙챰?N??챌짠짠챘??챘쩔?챌짠짠챘??챘쩔?책짖쨘챘??챗첫????챕짝?챗체??? |