同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f4e3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3f3f | ????çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡???????????çÂÂëÂÂ?ë¡鴦믾??鴦믾??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡???????????çÂÂëÂÂ?ë¡?????N??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡??çÂÂëÂÂ?ë¡???????????çÂÂëÂÂ?ë¡鴦믾??鴦믾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f4e3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3f3f | ????ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡???????????ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫﾂｯﾂｾ??ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫﾂｯﾂｾ??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡???????????ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡?????N??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡??ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡???????????ﾃｧﾂ閉妥ｫﾂ個?ﾃｫﾂ慊｡ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫﾂｯﾂｾ??ﾃｩﾂｴﾂｦﾃｫﾂｯﾂｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f4e3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3f3f | ????巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓???????????巽??谷??谷?臓辿卒側谷俗他??辿卒側谷俗他??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓???????????巽??谷??谷?臓?????N??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓??巽??谷??谷?臓???????????巽??谷??谷?臓辿卒側谷俗他??辿卒側谷俗他??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f4e3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3f3f | ????çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡???????????çë??ë¡é´¦ë¯¾??鴦믾??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡???????????çë??ë¡?????N??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡??çë??ë¡???????????çë??ë¡é´¦ë¯¾??鴦믾??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f4e3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc23fc3abc29cc2a1c3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3fc3a9c2b4c2a6c3abc2afc2be3f3f3f | ????챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징???????????챌혮혩챘혣집챘혵징챕쨈짝챘짱쩐??챕쨈짝챘짱쩐??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징???????????챌혮혩챘혣집챘혵징?????N??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징??챌혮혩챘혣집챘혵징???????????챌혮혩챘혣집챘혵징챕쨈짝챘짱쩐??챕쨈짝챘짱쩐??? |