ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc28dc2a43f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹Ã«ÂÂ?Ã¬ÂÂ????????Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹Ã«ÂÂ?Ã¬ÂÂ????Ã§ÂÂ¹Ã«ÂÂ¤??Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹???Ã§ÂÂ¹Ã«ÂÂ?Ã¬ÂÂ?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc28dc2a43f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂδ????????ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂδ????ﾃｧﾂ渉ｹﾃｫﾂ債､??ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹ???ﾃｧﾂ渉ｹﾃｫﾂ督?ﾃｬﾂδ?????????
EUC-JP	3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc28dc2a43f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????巽?孫???巽?孫???巽?孫谷???狸??????????巽?孫???巽?孫???巽?孫谷???狸??????巽?孫谷?造??巽?孫???巽?孫???巽?孫谷???狸???????????
UTF-8	3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc28dc2a43f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ç¹???ç¹???ç¹ë?ì????????ç¹???ç¹???ç¹ë?ì????ç¹ë¤??ç¹???ç¹???ç¹ë?ì?????????
UHC	3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc28dc2a43f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b93f3f3fc3a7c28fc2b9c3abc293c2883fc3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????챌혧쨔???챌혧쨔???챌혧쨔챘혫혞?챙혘혶????????챌혧쨔???챌혧쨔???챌혧쨔챘혫혞?챙혘혶????챌혧쨔챘혥짚??챌혧쨔???챌혧쨔???챌혧쨔챘혫혞?챙혘혶?????????