同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f4e3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çÂÂëÂÂâ ·??çÂÂëÂÂâ ·??å¥ãÂÂâÂ¥äºÂëÂÂ???????????çÂÂëÂÂâ ·??çÂÂëÂÂâ ·??å¥ãÂÂâÂ¥äºÂëÂÂ??????å¥ãÂÂâÂ¥äºÂëÂÂ?N??çÂÂëÂÂâ ·??çÂÂëÂÂâ ·??å¥ãÂÂâÂ¥äºÂëÂÂ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f4e3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テ・ツ堋・テ」ツ?ツ禿「ツ按・テ、ツコツ古ォツ????????????テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テ・ツ堋・テ」ツ?ツ禿「ツ按・テ、ツコツ古ォツ???????テ・ツ堋・テ」ツ?ツ禿「ツ按・テ、ツコツ古ォツ??N??テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テァツ仰偲ォツ敖陛「ツ?キ??テ・ツ堋・テ」ツ?ツ禿「ツ按・テ、ツコツ古ォツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f4e3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷?????????????巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷????????奪?促達??但?促辰尊?谷???N??巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f4e3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çëâ ·??çëâ ·??å¥ãâ¥äºë???????????çëâ ·??çëâ ·??å¥ãâ¥äºë??????å¥ãâ¥äºë?N??çëâ ·??çëâ ·??å¥ãâ¥äºë???????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f4e3f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a7c28bc28ec3abc29dc295c3a2c285c2b73f3fc3a5c29ac2a5c3a3c280c293c3a2c288c2a5c3a4c2bac28cc3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챌혢혦챘혶혮창혚쨌??챌혢혦챘혶혮창혚쨌??책혳짜찾?혫창혞짜채쨘혣챘혖혰???????????챌혢혦챘혶혮창혚쨌??챌혢혦챘혶혮창혚쨌??책혳짜찾?혫창혞짜채쨘혣챘혖혰??????책혳짜찾?혫창혞짜채쨘혣챘혖혰?N??챌혢혦챘혶혮창혚쨌??챌혢혦챘혶혮창혚쨌??책혳짜찾?혫창혞짜채쨘혣챘혖혰???????????? |