同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f4e3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë?????????????ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë????????å?¥ã??â?¥äº?ë???N??ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f4e3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃ･?ﾂ･ﾃ｣??ﾃ｢?ﾂ･ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????????????ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃ･?ﾂ･ﾃ｣??ﾃ｢?ﾂ･ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ????????ﾃ･?ﾂ･ﾃ｣??ﾃ｢?ﾂ･ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ???N??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃｧ??ﾃｫ??ﾃ｢?ﾂｷ??ﾃ･?ﾂ･ﾃ｣??ﾃ｢?ﾂ･ﾃ､ﾂｺ?ﾃｫ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f4e3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷?????????????巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷????????奪?促達??但?促辰尊?谷???N??巽??谷??但?揃??巽??谷??但?揃??奪?促達??但?促辰尊?谷?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f4e3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë?????????????ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë????????å?¥ã??â?¥äº?ë???N??ç??ë??â?·??ç??ë??â?·??å?¥ã??â?¥äº?ë?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f4e3f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a73f3fc3ab3f3fc3a23fc2b73f3fc3a53fc2a5c3a33f3fc3a23fc2a5c3a4c2ba3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챌??챘??창?쨌??챌??챘??창?쨌??책?짜찾??창?짜채쨘?챘?????????????챌??챘??창?쨌??챌??챘??창?쨌??책?짜찾??창?짜채쨘?챘????????책?짜찾??창?짜채쨘?챘???N??챌??챘??창?쨌??챌??챘??창?쨌??책?짜찾??창?짜채쨘?챘?????????????? |