同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f4e3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3f3f | ????溫???溫???溫?溫??????溫ë£굦辱??溫???溫???溫?溫??????溫?溫?N??溫???溫???溫?溫??????溫ë£굦辱??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f4e3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3f3f | ????テヲツコツォ???テヲツコツォ???テヲツコツォ?テヲツコツォ??????テヲツコツォテォツ堋」テェツオツヲティツセツア??テヲツコツォ???テヲツコツォ???テヲツコツォ?テヲツコツォ??????テヲツコツォ?テヲツコツォ?N??テヲツコツォ???テヲツコツォ???テヲツコツォ?テヲツコツォ??????テヲツコツォテォツ堋」テェツオツヲティツセツア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f4e3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3f3f | ????脱尊束???脱尊束???脱尊束?脱尊束??????脱尊束谷?贈棚袖側竪他賊??脱尊束???脱尊束???脱尊束?脱尊束??????脱尊束?脱尊束?N??脱尊束???脱尊束???脱尊束?脱尊束??????脱尊束谷?贈棚袖側竪他賊??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f4e3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3f3f | ????溫???溫???溫?溫??????溫ë£êµ¦è¾±??溫???溫???溫?溫??????溫?溫?N??溫???溫???溫?溫??????溫ë£êµ¦è¾±??? |
UHC | 3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f4e3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3f3f3fc3a6c2bac2ab3fc3a6c2bac2ab3f3f3f3f3f3fc3a6c2bac2abc3abc29ac2a3c3aac2b5c2a6c3a8c2bec2b13f3f3f | ????챈쨘짬???챈쨘짬???챈쨘짬?챈쨘짬??????챈쨘짬챘혳짙챗쨉짝챔쩐짹??챈쨘짬???챈쨘짬???챈쨘짬?챈쨘짬??????챈쨘짬?챈쨘짬?N??챈쨘짬???챈쨘짬???챈쨘짬?챈쨘짬??????챈쨘짬챘혳짙챗쨉짝챔쩐짹??? |