同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28bc28f3f3f4e3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3f3f | ????æ¶Â???æ¶Â???ìÂÂ???????è¸????æ¶Â???æ¶Â???ìÂÂ???????ìÂÂ??N??æ¶Â???æ¶Â???ìÂÂ???????è¸????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28bc28f3f3f4e3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3f3f | ????テヲツカツ???テヲツカツ???テャツ仰???????ティツ敖ク????テヲツカツ???テヲツカツ???テャツ仰???????テャツ仰??N??テヲツカツ???テヲツカツ???テャツ仰???????ティツ敖ク????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28bc28f3f3f4e3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3f3f | ????脱其????脱其????狸?????????竪?存????脱其????脱其????狸?????????狸????N??脱其????脱其????狸?????????竪?存????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28bc28f3f3f4e3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3f3f | ????æ¶???æ¶???ì???????è¸????æ¶???æ¶???ì???????ì??N??æ¶???æ¶???ì???????è¸????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28bc28f3f3f4e3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3a6c2b6c2883f3f3fc3acc28bc28f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29dc2b83f3f3f3f3f | ????챈쨋혞???챈쨋혞???챙혢혧???????챔혶쨍????챈쨋혞???챈쨋혞???챙혢혧???????챙혢혧??N??챈쨋혞???챈쨋혞???챙혢혧???????챔혶쨍????? |