同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3fc3afc2bcc299c3bd3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3f3f | ????æ¯Âý??????æ¯Âý??????æ¯Âý??æ¯Âý??????æ¯ÂýçóÂýåçÂý??æ¯Âý??????æ¯Âý??????æ¯Âý??æ¯Âý??????æ¯Âý??æ¯Âý?ï¼Âý?æ¯Âý??????æ¯Âý??????æ¯Âý??æ¯Âý??????æ¯ÂýçóÂýåçÂý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3fc3afc2bcc299c3bd3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3f3f | ????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽﾃｧﾃｳﾂ凖ｽﾃ･ﾃｧﾂ淌ｽ??ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ?ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ?ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??ﾃｦﾂｯﾂ催ｽ??????ﾃｦﾂｯﾂ催ｽﾃｧﾃｳﾂ凖ｽﾃ･ﾃｧﾂ淌ｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3fc3afc2bcc299c3bd3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3f3f | ????脱俗?箪??????脱俗?箪??????脱俗?箪??脱俗?箪??????脱俗?箪巽坦?箪奪巽?箪??脱俗?箪??????脱俗?箪??????脱俗?箪??脱俗?箪??????脱俗?箪??脱俗?箪?誰村?箪?脱俗?箪??????脱俗?箪??????脱俗?箪??脱俗?箪??????脱俗?箪巽坦?箪奪巽?箪??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3fc3afc2bcc299c3bd3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3f3f | ????æ¯ý??????æ¯ý??????æ¯ý??æ¯ý??????æ¯ýçóýåçý??æ¯ý??????æ¯ý??????æ¯ý??æ¯ý??????æ¯ý??æ¯ý?ï¼ý?æ¯ý??????æ¯ý??????æ¯ý??æ¯ý??????æ¯ýçóýåçý??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3fc3afc2bcc299c3bd3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3fc3a6c2afc28dc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc28dc3bdc3a7c3b3c299c3bdc3a5c3a7c29fc3bd3f3f3f | ????챈짱혥첵??????챈짱혥첵??????챈짱혥첵??챈짱혥첵??????챈짱혥첵챌처혲첵책챌혺첵??챈짱혥첵??????챈짱혥첵??????챈짱혥첵??챈짱혥첵??????챈짱혥첵??챈짱혥첵?챦쩌혲첵?챈짱혥첵??????챈짱혥첵??????챈짱혥첵??챈짱혥첵??????챈짱혥첵챌처혲첵책챌혺첵??? |