同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c297c3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f4e3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c2973f | ????æÂÂê¾½?????????????????éÂȑÂÂ???????????è¶ìÂÂ?é©ÂëÂÂæÂÂê¾½?????????????????éÂȑÂÂ?????éÂȑÂÂ??N??æÂÂê¾½?????????????????éÂȑÂÂ???????????è¶ìÂÂ?é©ÂëÂÂ? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c297c3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f4e3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c2973f | ????ﾃｦﾂ伉禿ｪﾂｾﾂｽ?????????????????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｫﾂ崢???????????ﾃｨﾂ?ﾂｶﾃｬﾂδ?ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?療ｦﾂ伉禿ｪﾂｾﾂｽ?????????????????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｫﾂ崢?????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｫﾂ崢??N??ﾃｦﾂ伉禿ｪﾂｾﾂｽ?????????????????ﾃｩﾂ鳴ｻﾃｫﾂ崢???????????ﾃｨﾂ?ﾂｶﾃｬﾂδ?ﾃｩﾂｩﾂ崚ｫﾂ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c297c3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f4e3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c2973f | ????脱??棚他遜?????????????????辿?損谷?????????????竪?其狸???辿息?谷??脱??棚他遜?????????????????辿?損谷???????辿?損谷????N??脱??棚他遜?????????????????辿?損谷?????????????竪?其狸???辿息?谷??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c297c3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f4e3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c2973f | ????æê¾½?????????????????é»ë???????????è¶ì?é©ëæê¾½?????????????????é»ë?????é»ë??N??æê¾½?????????????????é»ë???????????è¶ì?é©ë? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c297c3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f4e3f3fc3a6c298c293c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2bbc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b6c3acc283c29d3fc3a9c2a9c29bc3abc281c2973f | ????챈혱혫챗쩐쩍?????????????????챕혯쨩챘혴혖???????????챔?쨋챙혘혶?챕짤혴챘혖혰챈혱혫챗쩐쩍?????????????????챕혯쨩챘혴혖?????챕혯쨩챘혴혖??N??챈혱혫챗쩐쩍?????????????????챕혯쨩챘혴혖???????????챔?쨋챙혘혶?챕짤혴챘혖혰? |