同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f4e3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f | ????æ½???æ½???æ±???????èÂÂ????æ½???æ½???æ±???????æ±??N??æ½???æ½???æ±???????èÂÂ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f4e3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f | ????ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ敖ｱ???????ﾃｨﾂ按????ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ敖ｱ???????ﾃｦﾂ敖ｱ??N??ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ鳴ｽ???ﾃｦﾂ敖ｱ???????ﾃｨﾂ按????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f4e3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f | ????脱?遜???脱?遜???脱?賊???????竪??????脱?遜???脱?遜???脱?賊???????脱?賊??N??脱?遜???脱?遜???脱?賊???????竪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f4e3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f | ????æ½???æ½???æ±???????è????æ½???æ½???æ±???????æ±??N??æ½???æ½???æ±???????è????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f4e3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c296c2bd3f3f3fc3a6c29dc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a8c288c29f3f3f3f3f3f | ????챈혯쩍???챈혯쩍???챈혶짹???????챔혞혺????챈혯쩍???챈혯쩍???챈혶짹???????챈혶짹??N??챈혯쩍???챈혯쩍???챈혶짹???????챔혞혺????? |