同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f4e3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3f3f | ????æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ?????????æBÂÂ???æB³¢æBÂÂ??ÂÂÂT?æB³????æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ?????????æBÂÂ???æB?æBÂÂ??æB³???N??æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ???æB³??æBÂÂ???æB?æBÂÂ?????????æBÂÂ???æB³¢æBÂÂ??ÂÂÂT?æB³????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f4e3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3f3f | ????テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰?????????テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウツ堕「テヲBツ仰??ツつ仰5?テヲBツ仰個?ウ????テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰?????????テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰??テヲBツ仰個?ウ???N??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウ??テヲBツ仰???テヲB?テヲBツ仰?????????テヲBツ仰???テヲBツ仰個?ウツ堕「テヲBツ仰??ツつ仰5?テヲBツ仰個?ウ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f4e3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3f3f | ????脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B???????????脱B?????脱B???続?蔵脱B???????T?脱B???続????脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B???????????脱B?????脱B?脱B????脱B???続???N??脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B?????脱B???続??脱B?????脱B?脱B???????????脱B?????脱B???続?蔵脱B???????T?脱B???続????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f4e3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3f3f | ????æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB?????????æB???æB³¢æB??T?æB³????æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB?????????æB???æB?æB??æB³???N??æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB???æB³??æB???æB?æB?????????æB???æB³¢æB??T?æB³????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f4e3f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2823f3f3fc3a6423fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b33f3fc3a642c28bc2833f3f3fc3a6423fc3a642c28bc2823f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc28c3f3f3fc3a642c28bc28cc284c2b3c291c2a2c3a642c28bc28c3f3fc282c28bc282543fc3a642c28bc28cc284c2b33f3f3f3f3f | ????챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혘???챈B?챈B혢혗?????????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀혩짖챈B혢혣??혗혢혗T?챈B혢혣혙쨀????챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혘???챈B?챈B혢혗?????????챈B혢혘???챈B?챈B혢혗??챈B혢혣혙쨀???N??챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혗???챈B?챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀??챈B혢혘???챈B?챈B혢혗?????????챈B혢혣???챈B혢혣혙쨀혩짖챈B혢혣??혗혢혗T?챈B혢혣혙쨀????? |