同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????巡믾??巡믾???巡볩ÃÂÂ???????????巡믾??巡믾???巡볩ÃÂÂ???????N??巡믾??巡믾???巡볩ÃÂÂ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テ・ツキツ。テォツッツセ??テ・ツキツ。テォツッツセ???テ・ツキツ。テォツウツゥテュツ渉???????????テ・ツキツ。テォツッツセ??テ・ツキツ。テォツッツセ???テ・ツキツ。テォツウツゥテュツ渉???????N??テ・ツキツ。テォツッツセ??テ・ツキツ。テォツッツセ???テ・ツキツ。テォツウツゥテュツ渉???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????奪揃臓谷俗他??奪揃臓谷俗他???奪揃臓谷続息鱈?????????????奪揃臓谷俗他??奪揃臓谷俗他???奪揃臓谷続息鱈?????????N??奪揃臓谷俗他??奪揃臓谷俗他???奪揃臓谷続息鱈?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????巡믾??巡믾???巡볩í???????????巡믾??巡믾???巡볩í???????N??巡믾??巡믾???巡볩í???????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2afc2be3f3f3fc3a5c2b7c2a1c3abc2b3c2a9c3adc28fc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????책쨌징챘짱쩐??책쨌징챘짱쩐???책쨌징챘쨀짤챠혧혮???????????책쨌징챘짱쩐??책쨌징챘짱쩐???책쨌징챘쨀짤챠혧혮???????N??책쨌징챘짱쩐??책쨌징챘짱쩐???책쨌징챘쨀짤챠혧혮???????????? |