同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a5c23f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3f3f | ????嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ??嶸ｪW??嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?Ã¥Â???嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ?æ¨äºÂU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ??嶸ｪW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a5c23f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3f3f | ????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｻﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｼ?????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｪW??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｻﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｼ?????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｻﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃ･ﾂ???ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｦﾂ卍ｨﾃ､ﾂｺﾂ６?ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｻﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｼ?????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｩ??ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｯﾂｽﾂｪW??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a5c23f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3f3f | ????奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息奪其存誰遜損奪其存誰遜息?誰遜村?????奪其存誰遜息??奪其存誰遜捉W??奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息奪其存誰遜損奪其存誰遜息?誰遜村?????奪其存誰遜息奪其存誰遜損奪其存誰遜息?奪???奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息?脱?即辰尊?U?奪其存誰遜息奪其存誰遜損奪其存誰遜息?誰遜村?????奪其存誰遜息??奪其存誰遜捉W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a5c23f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3f3f | ????嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ??嶸ｪW??嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?å????嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ?æ¨äºU?嶸ｩ嶸ｻ嶸ｩ?ï½¼?????嶸ｩ??嶸ｪW??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a5c23f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3a6c299c2a8c3a4c2bac282553fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a9c3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2bbc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a93f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2aa573f3f3f | ????책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤책쨋쨍챦쩍쨩책쨋쨍챦쩍짤?챦쩍쩌?????책쨋쨍챦쩍짤??책쨋쨍챦쩍짧W??책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤책쨋쨍챦쩍쨩책쨋쨍챦쩍짤?챦쩍쩌?????책쨋쨍챦쩍짤책쨋쨍챦쩍쨩책쨋쨍챦쩍짤?책집??책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤?챈혲짢채쨘혗U?책쨋쨍챦쩍짤책쨋쨍챦쩍쨩책쨋쨍챦쩍짤?챦쩍쩌?????책쨋쨍챦쩍짤??책쨋쨍챦쩍짧W??? |