同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3aec287c286c3afc2bdc2abc3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f4e3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c2863f | ????å°Âï½£å°Âï½£?å°Â?????????????????å°Âï½®??å°Â???????????å°Âï½®å¬?å°Â?å°Âï½®å°Âï½±?å°ÂîÂÂォ」å°Âï½£?å°Â?????????????????å°Âï½®??å°Â?????å°Âï½®??å°Â??N??å°Âï½£å°Âï½£?å°Â?????????????????å°Âï½®??å°Â???????????å°Âï½®å¬?å°Â?å°Âï½®å°Âï½±?å°Â? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3aec287c286c3afc2bdc2abc3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f4e3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c2863f | ????テ・ツーツ?ッツスツ」テ・ツーツ?ッツスツ」?テ・ツーツ?????????????????テ・ツーツ?ッツスツョ??テ・ツーツ???????????テ・ツーツ?ッツスツョテ・ツ渉ャ?テ・ツーツ?テ・ツーツ?ッツスツョテ・ツーツ?ッツスツア?テ・ツーツ?ョツ??ッツスツォテッツスツ」テ・ツーツ?ッツスツ」?テ・ツーツ?????????????????テ・ツーツ?ッツスツョ??テ・ツーツ?????テ・ツーツ?ッツスツョ??テ・ツーツ??N??テ・ツーツ?ッツスツ」テ・ツーツ?ッツスツ」?テ・ツーツ?????????????????テ・ツーツ?ッツスツョ??テ・ツーツ???????????テ・ツーツ?ッツスツョテ・ツ渉ャ?テ・ツーツ?テ・ツーツ?ッツスツョテ・ツーツ?ッツスツア?テ・ツーツ? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3aec287c286c3afc2bdc2abc3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f4e3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c2863f | ????奪属?誰遜贈奪属?誰遜贈?奪属??????????????????奪属?誰遜速??奪属????????????奪属?誰遜速奪?測?奪属??奪属?誰遜速奪属?誰遜賊?奪属?樽??誰遜束誰遜贈奪属?誰遜贈?奪属??????????????????奪属?誰遜速??奪属??????奪属?誰遜速??奪属???N??奪属?誰遜贈奪属?誰遜贈?奪属??????????????????奪属?誰遜速??奪属????????????奪属?誰遜速奪?測?奪属??奪属?誰遜速奪属?誰遜賊?奪属?? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3aec287c286c3afc2bdc2abc3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f4e3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c2863f | ????å°ï½£å°ï½£?å°?????????????????å°ï½®??å°???????????å°ï½®å¬?å°?å°ï½®å°ï½±?å°îォ」å°ï½£?å°?????????????????å°ï½®??å°?????å°ï½®??å°??N??å°ï½£å°ï½£?å°?????????????????å°ï½®??å°???????????å°ï½®å¬?å°?å°ï½®å°ï½±?å°? |
UHC | 3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3aec287c286c3afc2bdc2abc3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f4e3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a3c3a5c2b0c286c3afc2bdc2a33fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2ae3f3fc3a5c2b0c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c28fc2ac3fc3a5c2b0c2863fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c2863f | ????책째혛챦쩍짙책째혛챦쩍짙?책째혛?????????????????책째혛챦쩍짰??책째혛???????????책째혛챦쩍짰책혧짭?책째혛?책째혛챦쩍짰책째혛챦쩍짹?책째혛챤혝혛챦쩍짬챦쩍짙책째혛챦쩍짙?책째혛?????????????????책째혛챦쩍짰??책째혛?????책째혛챦쩍짰??책째혛??N??책째혛챦쩍짙책째혛챦쩍짙?책째혛?????????????????책째혛챦쩍짰??책째혛???????????책째혛챦쩍짰책혧짭?책째혛?책째혛챦쩍짰책째혛챦쩍짹?책째혛? |