同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3fc3a5c2abc2843f4e3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????åªÂâ¨?åªÂâ¨?å«Ââ£컾?????????åªÂâ¨?åªÂâ¨?å«Ââ£컾?????å«Â?N??åªÂâ¨?åªÂâ¨?å«Ââ£컾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3fc3a5c2abc2843f4e3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｫﾂ?｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂｻﾂｾ?????????ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｫﾂ?｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂｻﾂｾ?????ﾃ･ﾂｫﾂ?N??ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｪﾂ崚｢ﾂ按ｨ?ﾃ･ﾂｫﾂ?｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂｻﾂｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3fc3a5c2abc2843f4e3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????奪捉?但?即?奪捉?但?即?奪束?但?贈狸損他?????????奪捉?但?即?奪捉?但?即?奪束?但?贈狸損他?????奪束??N??奪捉?但?即?奪捉?但?即?奪束?但?贈狸損他?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3fc3a5c2abc2843f4e3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????åªâ¨?åªâ¨?å«â£ì»¾?????????åªâ¨?åªâ¨?å«â£ì»¾?????å«?N??åªâ¨?åªâ¨?å«â£ì»¾?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3fc3a5c2abc2843f4e3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83fc3a5c2abc284c3a2c291c2a3c3acc2bbc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????책짧혴창혞짢?책짧혴창혞짢?책짬혙창혩짙챙쨩쩐?????????책짧혴창혞짢?책짧혴창혞짢?책짬혙창혩짙챙쨩쩐?????책짬혙?N??책짧혴창혞짢?책짧혴창혞짢?책짬혙창혩짙챙쨩쩐?????????? |