同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�?å?ì?�??ì?�??????????????å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�?å?ì?�??ì?�?????å?ì?�??ì?�?????N??å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�????å?ì?�??ì?�?å?ì?�??ì?�??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ??ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ???????????????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ??ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ??????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ??????N??ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ?????ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ??ﾃ･?ﾃｬ?竏ｬ???ﾃｬ?竏ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸????奪?狸?????狸?????????????????奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸????奪?狸?????狸????????奪?狸?????狸????????N??奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸???????奪?狸?????狸????奪?狸?????狸?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬??å?ì?∬???ì?∬???????????????å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬??å?ì?∬???ì?∬??????å?ì?∬???ì?∬??????N??å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬?????å?ì?∬???ì?∬??å?ì?∬???ì?∬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3fc3a53fc3ac3fe288ac3f3f3fc3ac3fe288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松??책?챙?松???챙?松???????????????책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松??책?챙?松???챙?松??????책?챙?松???챙?松??????N??책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松?????책?챙?松???챙?松??책?챙?松???챙?松???????????????? |