同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3fc3a7c29b3fc3a7c29b3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3f3f | ????ä�???äC?ä�???äC??â¶?ä�?????????âù???ä�???äC?ä�???äC??â¶?ä�??????â¶?ä�ç�ç�?ä�???äC?ä�???äC??â¶?ä�?????????âù???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3fc3a7c29b3fc3a7c29b3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3f3f | ????ﾃ､ﾂ????ﾃ､C?ﾃ､ﾂ????ﾃ､C??ﾃ｢ﾂｶ?ﾃ､ﾂ??????????ﾃ｢ﾃｹ???ﾃ､ﾂ????ﾃ､C?ﾃ､ﾂ????ﾃ､C??ﾃ｢ﾂｶ?ﾃ､ﾂ???????ﾃ｢ﾂｶ?ﾃ､ﾂ?ﾃｧﾂ?ﾃｧﾂ??ﾃ､ﾂ????ﾃ､C?ﾃ､ﾂ????ﾃ､C??ﾃ｢ﾂｶ?ﾃ､ﾂ??????????ﾃ｢ﾃｹ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3fc3a7c29b3fc3a7c29b3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3f3f | ????辰?????辰C?辰?????辰C??但其?辰???????????但湛???辰?????辰C?辰?????辰C??但其?辰????????但其?辰??巽??巽???辰?????辰C?辰?????辰C??但其?辰???????????但湛???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3fc3a7c29b3fc3a7c29b3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3f3f | ????ä????äC?ä????äC??â¶?ä??????????âù???ä????äC?ä????äC??â¶?ä???????â¶?ä?ç?ç??ä????äC?ä????äC??â¶?ä??????????âù???? |
| UHC | 3f3f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3fc3a7c29b3fc3a7c29b3f3fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433fc3a4c29b3f3f3f3fc3a4433f3fc3a2c2b63fc3a4c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3b93f3f3f3f | ????채혴????채C?채혴????채C??창쨋?채혴??????????창첫???채혴????채C?채혴????채C??창쨋?채혴???????창쨋?채혴?챌혴?챌혴??채혴????채C?채혴????채C??창쨋?채혴??????????창첫???? |