同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a34f3f3f3f3fc289c2873f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f | ????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????ÂÃ¥???äN???????äN???åº?????äN??æ¹???????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????ÂÃ¥???äN??????????äN???åº?????ãO????ÂÂ??????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????ÂÃ¥???äN???????äN???åº?????äN??æ¹???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a34f3f3f3f3fc289c2873f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f | ????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ?????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ????????????ツ甘・???テ、N???????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ???????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ?????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ????????????ツ甘・???テ、N??????????テ、N???テ・ツコ?????テ」O????ツ可??????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ?????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ????????????ツ甘・???テ、N???????テ、N???テ・ツコ?????テ、N??テヲツケ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a34f3f3f3f3fc289c2873f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f | ????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????????????奪???辰N???????辰N???奪尊?????辰N??脱孫???????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????????????奪???辰N??????????辰N???奪尊?????達O????????????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????辰N???奪尊?????辰N??脱孫?????????????奪???辰N???????辰N???奪尊?????辰N??脱孫???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a34f3f3f3f3fc289c2873f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f | ????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????å???äN???????äN???åº?????äN??æ¹???????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????å???äN??????????äN???åº?????ãO??????????äN???åº?????äN??æ¹?????äN???åº?????äN??æ¹????????????å???äN???????äN???åº?????äN??æ¹???????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a34f3f3f3f3fc289c2873f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3a53f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a6c2b93f3f3f3f3f3f3f3f | ????채N???책쨘?????채N??챈쨔?????채N???책쨘?????채N??챈쨔????????????혡책???채N???????채N???책쨘?????채N??챈쨔???????채N???책쨘?????채N??챈쨔?????채N???책쨘?????채N??챈쨔????????????혡책???채N??????????채N???책쨘?????찾O????혟혝??????채N???책쨘?????채N??챈쨔?????채N???책쨘?????채N??챈쨔????????????혡책???채N???????채N???책쨘?????채N??챈쨔???????? |