同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c386c3adc2b84e3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3f3f | ????áÃì¼?òê?áÃì¼?òê?áÃì³áÃ??????áÃû?ã÷??áÃì¼?òê?áÃì¼?òê?áÃì³áÃ??????áÃì³áÃøN??áÃì¼?òê?áÃì¼?òê?áÃì³áÃ??????áÃû?ã÷??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c386c3adc2b84e3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3f3f | ????テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツウテ。テ??????テ。テ?ュツサ?テ」テキ??テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツウテ。テ??????テ。テ?ャツウテ。テ?ュツクN??テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツシ?テイテェ?テ。テ?ャツウテ。テ??????テ。テ?ュツサ?テ」テキ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c386c3adc2b84e3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3f3f | ????叩?狸村?嘆棚?叩?狸村?嘆棚?叩?狸続叩???????叩?鱈損?達歎??叩?狸村?嘆棚?叩?狸村?嘆棚?叩?狸続叩???????叩?狸続叩?鱈存N??叩?狸村?嘆棚?叩?狸村?嘆棚?叩?狸続叩???????叩?鱈損?達歎??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c386c3adc2b84e3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3f3f | ????áÆì¼?òê?áÆì¼?òê?áÆì³áÆ??????áÆí»?ã÷??áÆì¼?òê?áÆì¼?òê?áÆì³áÆ??????áÆì³áÆí¸N??áÆì¼?òê?áÆì¼?òê?áÆì³áÆ??????áÆí»?ã÷??? |
UHC | 3f3f3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c386c3adc2b84e3f3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2bc3fc3b2c3aa3fc3a1c386c3acc2b3c3a1c3863f3f3f3f3f3fc3a1c386c3adc2bb3fc3a3c3b73f3f3f | ????찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쨀찼횈??????찼횈챠쨩?찾첨??찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쨀찼횈??????찼횈챙쨀찼횈챠쨍N??찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쩌?챵챗?찼횈챙쨀찼횈??????찼횈챠쨩?찾첨??? |