同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????à êà ã?ª?à ã????à êà ã?????à êà ã?ª?à ã????à êà ã???????à êà ã?ª?à ã????à ê?????????à êà ã?ª?à ã????à êà ã?????à êà ã?ª?à ã????à êà ã???????à êà ã?ª?à ã????à ê???????N??à êà ã?ª?à ã????à êà ã?????à êà ã?ª?à ã????à êà ã???????à êà ã?ª?à ã????à ê?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」?????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」???????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェ?????????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」?????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」???????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェ???????N??テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」?????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェテ?テ淞」???????テ?テェテ?テ淞」?ツェ?テ?テ淞」????テ?テェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????棚??贈?捉???贈?????棚??贈??????棚??贈?捉???贈?????棚??贈????????棚??贈?捉???贈?????棚??????????棚??贈?捉???贈?????棚??贈??????棚??贈?捉???贈?????棚??贈????????棚??贈?捉???贈?????棚???????N???棚??贈?捉???贈?????棚??贈??????棚??贈?捉???贈?????棚??贈????????棚??贈?捉???贈?????棚?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ?????àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ???????àêàߣ?ª?àߣ????àê?????????àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ?????àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ???????àêàߣ?ª?àߣ????àê???????N??àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ?????àêàߣ?ª?àߣ????àêàߣ???????àêàߣ?ª?àߣ????àê?????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aac3a0c39fc2a33fc2aa3fc3a0c39fc2a33f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙?????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙???????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗?????????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙?????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙???????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗???????N??횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙?????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗횪횩짙???????횪챗횪횩짙?짧?횪횩짙????횪챗?????????? |