同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f4e3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3f3f | ????â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã????ÃÃ???????â??????ó÷????ô??â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã????ÃÃ???????â?????Â¥Ã????ÃÃ??????N??â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã?????â?????Â¥Ã????ÃÃ???????â??????ó÷????ô??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f4e3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3f3f | ????テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ????テ禿???????テ堋「??????テウテキ????テ堕エ??テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ????テ禿???????テ堋「?????ツ・テ????テ禿??????N??テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ?????テ堋「?????ツ・テ????テ禿???????テ堋「??????テウテキ????テ堕エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f4e3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3f3f | ?????蔵?????促???????蔵?????促???????蔵?????促???????????????蔵??????坦歎?????卒???蔵?????促???????蔵?????促???????蔵?????促???????????????蔵?????促?????????????N???蔵?????促???????蔵?????促???????蔵?????促???????????????蔵??????坦歎?????卒??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f4e3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3f3f | ????Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È????ÓÇ???????Ú¢??????ó÷????Ñ´??Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È????ÓÇ???????Ú¢?????¥È????ÓÇ??????N??Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È?????Ú¢?????¥È????ÓÇ???????Ú¢??????ó÷????Ñ´??? |
UHC | 3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f4e3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3fc2a5c3883f3f3f3fc393c3873f3f3f3f3f3f3fc39ac2a23f3f3f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3fc391c2b43f3f3f | ????횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊????횙횉???????횣짖??????처첨????횗쨈??횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊????횙횉???????횣짖?????짜횊????횙횉??????N??횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊?????횣짖?????짜횊????횙횉???????횣짖??????처첨????횗쨈??? |