同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc399c2ad3f4e3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3f3f | ????ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??????æ?????????äÃ??ÃÃ?¦³éª????ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??????æ?????????????å§??ÃÂ?N??ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??ÃÃ??Ãû?¦³?ñÃ??????æ?????????äÃ??ÃÃ?¦³éª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc399c2ad3f4e3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3f3f | ????テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??????テ堋ヲ?????????テ、テ??テ静?ツヲツウテゥツェ????テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??????テ堋ヲ?????????????テ・ツァ??テ卍ュ?N??テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??テ陛??テ甘サ?ツヲツウ?テアテ??????テ堋ヲ?????????テ、テ??テ静?ツヲツウテゥツェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc399c2ad3f4e3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3f3f | ?????????短?側続?単????????短?側続?単????????側?????????辰??????側続辿捉?????????短?側続?単????????短?側続?単????????側?????????????奪則???足?N???????短?側続?単????????短?側続?単????????側?????????辰??????側続辿捉????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc399c2ad3f4e3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3f3f | ????ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??????Ú¦?????????äÙ??ÐË?¦³éª????ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??????Ú¦?????????????å§??Ù?N??ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??ÕÌ??Êû?¦³?ñÈ??????Ú¦?????????äÙ??ÐË?¦³éª????? |
UHC | 3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3fc399c2ad3f4e3f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3fc395c38c3f3fc38ac3bb3fc2a6c2b33fc3b1c3883f3f3f3f3f3fc39ac2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3993f3fc390c38b3fc2a6c2b3c3a9c2aa3f3f3f3f3f | ????횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??????횣짝?????????채횢??횖횏?짝쨀챕짧????횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??????횣짝?????????????책짠??횢짯?N??횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??횛횑??횎청?짝쨀?챰횊??????횣짝?????????채횢??횖횏?짝쨀챕짧????? |