同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3f3f4e3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ãò¬ë??ýá?Ãò¬ë??ýá??Ãò?????????????Ãò¬ë??ýá?Ãò¬ë??ýá??Ãò????????Ãò????N??Ãò¬ë??ýá?Ãò¬ë??ýá??Ãò?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3f3f4e3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テ凝イツャテォ??テステ。?テ凝イツャテォ??テステ。??テ静イ?????????????テ凝イツャテォ??テステ。?テ凝イツャテォ??テステ。??テ静イ????????テ静イ????N??テ凝イツャテォ??テステ。?テ凝イツャテォ??テステ。??テ静イ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3f3f4e3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????嘆測谷??箪叩??嘆測谷??箪叩???嘆??????????????嘆測谷??箪叩??嘆測谷??箪叩???嘆?????????嘆????N???嘆測谷??箪叩??嘆測谷??箪叩???嘆?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3f3f4e3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ëò¬ë??ýá?Ëò¬ë??ýá??Ðò?????????????Ëò¬ë??ýá?Ëò¬ë??ýá??Ðò????????Ðò????N??Ëò¬ë??ýá?Ëò¬ë??ýá??Ðò?????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc390c3b23f3f3f3f4e3f3fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13fc38bc3b2c2acc3ab3f3fc3bdc3a13f3fc390c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횏챵짭챘??첵찼?횏챵짭챘??첵찼??횖챵?????????????횏챵짭챘??첵찼?횏챵짭챘??첵찼??횖챵????????횖챵????N??횏챵짭챘??첵찼?횏챵짭챘??첵찼??횖챵?????????????? |