同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83f3fc2a1c2a73f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3f3f | ????Ãè???ñÃ????Ãè???ñÃ????Ãè???Ãè?ÃÂ¥??????Ãè???ñÃ?ÃÂ???Ãè???ñÃ????Ãè???ñÃ????Ãè???Ãè?ÃÂ¥??????Ãè???Ãè??¡§??Ãè???ñÃ????Ãè???ñÃ????Ãè???Ãè?ÃÂ¥??????Ãè???ñÃ?ÃÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83f3fc2a1c2a73f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3f3f | ????テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テ凝ィ?テ崢・??????テ凝ィ???テアテ?テ卍ュ???テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テ凝ィ?テ崢・??????テ凝ィ???テ凝ィ??ツ。ツァ??テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テアテ????テ凝ィ???テ凝ィ?テ崢・??????テ凝ィ???テアテ?テ卍ュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83f3fc2a1c2a73f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3f3f | ?????竪???単??????竪???単??????竪????竪??促???????竪???単???足????竪???単??????竪???単??????竪????竪??促???????竪????竪??臓則???竪???単??????竪???単??????竪????竪??促???????竪???単???足???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83f3fc2a1c2a73f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3f3f | ????Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û¥??????Ëè???ñÈ?Ù???Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û¥??????Ëè???Ëè??¡§??Ëè???ñÈ????Ëè???ñÈ????Ëè???Ëè?Û¥??????Ëè???ñÈ?Ù???? |
UHC | 3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83f3fc2a1c2a73f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc38bc3a83fc39bc2a53f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc3b1c3883fc399c2ad3f3f3f3f | ????횏챔???챰횊????횏챔???챰횊????횏챔???횏챔?횤짜??????횏챔???챰횊?횢짯???횏챔???챰횊????횏챔???챰횊????횏챔???횏챔?횤짜??????횏챔???횏챔??징짠??횏챔???챰횊????횏챔???챰횊????횏챔???횏챔?횤짜??????횏챔???챰횊?횢짯???? |