同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc3a6c3bec38fc2b63f4e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3f3f | ????ÃÃýæ??ÃÃýæ??æþù?????ì?ÃÃ??ÃÃýæ??ÃÃýæ??æþù?????æþö?N??ÃÃýæ??ÃÃýæ??æþù?????ì?ÃÃ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc3a6c3bec38fc2b63f4e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3f3f | ????テ凝療ステヲ??テ凝療ステヲ??テヲテセテ渉ケ?????テ猟ャ?テ湘??テ凝療ステヲ??テ凝療ステヲ??テヲテセテ渉ケ?????テヲテセテ渉カ?N??テ凝療ステヲ??テ凝療ステヲ??テヲテセテ渉ケ?????テ猟ャ?テ湘??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc3a6c3bec38fc2b63f4e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3f3f | ??????箪脱????箪脱??脱綻?孫??????測???????箪脱????箪脱??脱綻?孫?????脱綻?其?N????箪脱????箪脱??脱綻?孫??????測?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc3a6c3bec38fc2b63f4e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3f3f | ????Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþϹ?????׬?ÏÞ??Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþϹ?????æþ϶?N??Ë×ýæ??Ë×ýæ??æþϹ?????׬?ÏÞ??? |
UHC | 3f3f3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc3a6c3bec38fc2b63f4e3f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc38bc397c3bdc3a63f3fc3a6c3bec38fc2b93f3f3f3f3fc397c2ac3fc38fc39e3f3f3f | ????횏횞첵챈??횏횞첵챈??챈첸횕쨔?????횞짭?횕횧??횏횞첵챈??횏횞첵챈??챈첸횕쨔?????챈첸횕쨋?N??횏횞첵챈??횏횞첵챈??챈첸횕쨔?????횞짭?횕횧??? |