同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f4e3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ãû?????Ãû?????ÃÃ??Ãû???????????????Ãû?????Ãû?????ÃÃ??Ãû??????ÃÃ??????N??Ãû?????Ãû?????ÃÃ??Ãû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f4e3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テ甘サ?????テ甘サ?????テ氾??テ甘サ???????????????テ甘サ?????テ甘サ?????テ氾??テ甘サ??????テ氾??????N??テ甘サ?????テ甘サ?????テ氾??テ甘サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f4e3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????短??????短??????????短????????????????短??????短??????????短??????????????N???短??????短??????????短???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f4e3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Êû?????Êû?????ÔÊ??Êû???????????????Êû?????Êû?????ÔÊ??Êû??????ÔÊ??????N??Êû?????Êû?????ÔÊ??Êû???????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc394c38a3f3f3f3f3f3f4e3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3fc394c38a3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????횎청?????횎청?????횚횎??횎청???????????????횎청?????횎청?????횚횎??횎청??????횚횎??????N??횎청?????횎청?????횚횎??횎청???????????????? |