同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3f3f | ????Ãû??????Ãû???????»ý?´ç?¿ý?»ý???»ý????????Ãû????»ý???»ý??´ç???Ãû??????Ãû???????»ý?´ç?¿ý?»ý???»ý?????????»ý?´ç?¿ý?»ý???»ý???»ý?????Ãû??????Ãû???????»ý?´ç?¿ý?»ý???»ý????????Ãû????»ý???»ý??´ç???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3f3f | ????ﾃ甘ｻ??????ﾃ甘ｻ???????ﾂｻﾃｽ?ﾂ渉ｴﾃ?ｧ?ﾂｿﾃｽ?ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ????????ﾃ甘ｻ????ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ??ﾂ渉ｴﾃ?ｧ???ﾃ甘ｻ??????ﾃ甘ｻ???????ﾂｻﾃｽ?ﾂ渉ｴﾃ?ｧ?ﾂｿﾃｽ?ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ?????????ﾂｻﾃｽ?ﾂ渉ｴﾃ?ｧ?ﾂｿﾃｽ?ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ?????ﾃ甘ｻ??????ﾃ甘ｻ???????ﾂｻﾃｽ?ﾂ渉ｴﾃ?ｧ?ﾂｿﾃｽ?ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ????????ﾃ甘ｻ????ﾂｻﾃｽ???ﾂｻﾃｽ??ﾂ渉ｴﾃ?ｧ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3f3f | ?????短???????短???????損箪??卒?則?多箪?損箪???損箪?????????短????損箪???損箪???卒?則????短???????短???????損箪??卒?則?多箪?損箪???損箪?????????損箪??卒?則?多箪?損箪???損箪???損箪??????短???????短???????損箪??卒?則?多箪?損箪???損箪?????????短????損箪???損箪???卒?則???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3f3f | ????Êû??????Êû???????»ý?´Ç§?¿ý?»ý???»ý????????Êû????»ý???»ý??´Ç§???Êû??????Êû???????»ý?´Ç§?¿ý?»ý???»ý?????????»ý?´Ç§?¿ý?»ý???»ý???»ý?????Êû??????Êû???????»ý?´Ç§?¿ý?»ý???»ý????????Êû????»ý???»ý??´Ç§???? |
| UHC | 3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3bd3fc28fc2b4c387c2a73fc2bfc3bd3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3fc2bbc3bd3f3f3fc2bbc3bd3f3fc28fc2b4c387c2a73f3f3f3f | ????횎청??????횎청???????쨩첵?혧쨈횉짠?쩔첵?쨩첵???쨩첵????????횎청????쨩첵???쨩첵??혧쨈횉짠???횎청??????횎청???????쨩첵?혧쨈횉짠?쩔첵?쨩첵???쨩첵?????????쨩첵?혧쨈횉짠?쩔첵?쨩첵???쨩첵???쨩첵?????횎청??????횎청???????쨩첵?혧쨈횉짠?쩔첵?쨩첵???쨩첵????????횎청????쨩첵???쨩첵??혧쨈횉짠???? |