同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43f3fc383c2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3f3f | ????֓????öâÂ?ç¿????öâÂ????֓?????????áÃ?????֓????öâÂ?ç¿????öâÂ????֓???????ä??óè¹??è¹?N??֓????öâÂ?ç¿????öâÂ????֓?????????áÃ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43f3fc383c2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3f3f | ????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ?ﾃｧﾂ?ｿ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ????ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡ﾃ?????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ?ﾃｧﾂ?ｿ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ????ﾃδｷﾃつｬ???????ﾃδ､??ﾃδｳﾃｨﾂｹ??ﾃｨﾂｹ?N??ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ?ﾃｧﾂ?ｿ????ﾃδｶﾃ｢ﾂ????ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡ﾃ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43f3fc383c2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3f3f | ?????揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測??????????臓???????揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測????????造???続竪孫??竪孫?N???揃?測?????其但??巽?多?????其但??????揃?測??????????臓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43f3fc383c2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3f3f | ????÷¬????öâ?ç¿????öâ????÷¬?????????áÃ?????÷¬????öâ?ç¿????öâ????÷¬???????ä??óè¹??è¹?N??÷¬????öâ?ç¿????öâ????÷¬?????????áÃ?????? |
| UHC | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a43f3fc383c2b3c3a8c2b93f3fc3a8c2b93f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993fc3a7c287c2bf3f3f3f3fc383c2b6c3a2c2993f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c3833f3f3f3f3f3f | ????횄쨌횂짭????횄쨋창혲?챌혝쩔????횄쨋창혲????횄쨌횂짭?????????횄징횄?????횄쨌횂짭????횄쨋창혲?챌혝쩔????횄쨋창혲????횄쨌횂짭???????횄짚??횄쨀챔쨔??챔쨔?N??횄쨌횂짭????횄쨋창혲?챌혝쩔????횄쨋창혲????횄쨌횂짭?????????횄징횄?????? |