同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3fc383c2b2c383c2a33fc383c2bd3f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3f3f | ????÷ì????öð?÷ì????öð?â???÷ì?????????á??????÷ì????öð?÷ì????öð?â???÷ì???????â???òã?ý?N??÷ì????öð?÷ì????öð?â???÷ì?????????á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3fc383c2b2c383c2a33fc383c2bd3f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡??????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ???????ﾃδ｢???ﾃδｲﾃδ｣?ﾃδｽ?N??ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3fc383c2b2c383c2a33fc383c2bd3f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3f3f | ?????揃?測?????其?属??揃?測?????其?属??蔵????揃?測??????????臓???????揃?測?????其?属??揃?測?????其?属??蔵????揃?測????????蔵????族?贈??遜?N???揃?測?????其?属??揃?測?????其?属??蔵????揃?測??????????臓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3fc383c2b2c383c2a33fc383c2bd3f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3f3f | ????÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬?????????á??????÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬???????â???òã?ý?N??÷¬????ö°?÷¬????ö°?â???÷¬?????????á??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2a23f3f3fc383c2b2c383c2a33fc383c2bd3f4e3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3fc383c2b6c382c2b03fc383c2a23f3f3fc383c2b7c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a13f3f3f3f3f3f3f | ????횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄짖???횄쨌횂짭?????????횄징??????횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄짖???횄쨌횂짭???????횄짖???횄짼횄짙?횄쩍?N??횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄쨌횂짭????횄쨋횂째?횄짖???횄쨌횂짭?????????횄징??????? |